-
1 carrier frequency
1) Техника: несущая, частота несущей3) Телекоммуникации: центральная частота (сигнала)4) Электроника: несущая частота5) Радиолокация: частота заполнения импульса -
2 porteur
1. прил.1) общ. опорный, несущий2) экон. развивающийся, перспективный2. сущ.1) общ. носитель информации, переносчик, пользователь (Plusieurs moyens existent pour fournir de l'air propre au porteur du masque à gaz.), предъявитель, разносчик, каталка (-машинка) (чтобы ребенок бысто научился ходить, толкая впереди себя эту игрушку), вьючное животное, обладатель, вынашивающая, несущий трос, носитель, подседельная лошадь (в запряжке), носильщик, податель2) авиа. ракета-носитель, самолёт-носитель, средство доставки (ядерного боеприпаса к цели)3) мед. паразитоноситель, носитель гена, носитель (заразного начала)4) тех. (крепёжная) стойка, лесодоставщик, подпорная стойка, поперечина, бабка (в крепи шахтного ствола), форвардер (лесная техника), лесогон, продольный мостовой брус, стояк, сухогрузное судно, транспортный самолёт, шаланда, несущий трос (контактной сети), носитель (напр. заряда), несущая (частота)5) стр. стойка крепёжной рамы6) горн. саночник7) радио. несущая частота, переносчик (информации), носитель (см. также porteurs)8) выч. носитель (см. тж. support; информации)9) маш. грузчик, несущий канат -
3 porteur
1. m ( f - porteuse)1) носильщик [носильщица]; разносчик [разносчица]; переносчик [переносчица]2) носитель [носительница]2. m1) податель, предъявитель; обладательporteur d'emprunt — держатель займаporteur de (bonnes) nouvelles — (добрый) вестник2) подседельная лошадь ( в запряжке); вьючное животное3. m1) ав. носитель; средство доставки ( ядерного боеприпаса к цели); ракета-носитель; самолёт-носитель2) ав.gros porteur — тяжёлый транспортный самолёт4) переносчик, носитель информации5) несущий трос4. adj ( fém - porteuse)1) несущий, опорный2) эк. перспективный; развивающийсяsecteur industriel porteur — перспективная отрасль промышленности3) вынашивающаяmère porteuse — женщина, вынашивающая искусственно оплодотворённую яйцеклетку -
4 Kennungssendefrequenz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kennungssendefrequenz
-
5 carrier frequency
[ʹkærıəʹfri:kwənsı] радио -
6 Sendefrequenz
-
7 Trägerfrequenz
-
8 fréquence de repos
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fréquence de repos
-
9 fréquence porteuse
сущ.радио. несущая частотаФранцузско-русский универсальный словарь > fréquence porteuse
-
10 porteuse d'image
сущ.радио. несущая частота изображения -
11 porteuse de son
сущ.радио. несущая частота звука -
12 Fernsehträgerfrequenz
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Fernsehträgerfrequenz
-
13 Störträger
сущ.радио. несущая частота помехи -
14 Träger
авиа. носитель авиа. средство доставки авиа. ракета-носитель авиа. балка авиа. лонжерон авиа. бомбодержатель радио. несущая частота электр. несущий ток авиа. авианосец -
15 carrier
1) державка; держатель; оправка2) переносчик3) перевозчик5) матем. несущее множество6) радио несущая (частота)7) мед. бациллоноситель8) кронштейн; несущий элемент10) машиностр. транспортер11) поводок; хомутик12) носитель13) опора; подставка; подложка• -
16 carrier frequency
радио несущая -
17 frequency
ˈfri:kwənsɪ сущ.
1) частота, частотность alarming frequency ≈ тревожащая частота with alarming frequency ≈ с тревожащей частотой
2) повторяемость, частое повторение
3) физ. частота on a frequency ≈ на частоте medium frequency radio frequency frequency divider frequency modulation frequency range (статистика) частотность, частость - * distribution частотное распределение частое повторение;
повторяемость - this happens with extreme * это происходит чрезвычайно часто - the same thing recurred again with great and astonishing * это повторялось удивительно часто - the * of earthquakes in Japan подверженность Японии землетрясениям (физическое) частота - high * высокая частота - audio * звуковая частота - carrier * несущая частота - * band полоса, диапазон частот - * meter частотомер audio ~ радио звуковая частота average ~ средняя периодичность base ~ физ. основная частота bit ~ вчт. частота бит cell ~ вчт. групповая частота class ~ вчт. групповая частота frequency периодичность ~ частое повторение ~ частость ~ частота ~ физ. частота;
high (low) frequency высокая (низкая) частота ~ частотность, частота;
frequency of the pulse частота пульса ~ attr. частотный;
frequency divider радио делитель частоты ~ attr. частотный;
frequency divider радио делитель частоты ~ modulation радио частотная модуляция;
frequency range радио частотный диапазон ~ of interruption вчт. частота прерывания обслуживания ~ of sampling вчт. частота выборки ~ частотность, частота;
frequency of the pulse частота пульса ~ modulation радио частотная модуляция;
frequency range радио частотный диапазон ~ физ. частота;
high (low) frequency высокая (низкая) частота instruction ~ вчт. частота следования команд loss ~ частота возникновения ущерба loss ~ частота страховых случаев reach and ~ охват и частота повторения рекламы reference ~ вчт. частота обращений screen ~ вчт. экранная частотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frequency
-
18 carrier wave
1) Военный термин: волна передачи радиосигнала2) Техника: несущая3) Железнодорожный термин: волна несущей частоты, волна несущей частоты, несущая частота, несущая частота4) Радио: несущая волна5) Телекоммуникации: электромагнитный сигнал передачи модулированной информации6) Нефть: несущая сейсмоволна7) Метрология: модулируемая волна8) Бытовая техника: несущее колебание -
19 Träger
сущ.1) общ. представитель, бретель (http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&qu=Tr%C3%A4ger, çíà÷åíèå ¹3), оператор (предаставляющий услуги), поставщик (услуг), провайдер (услуг), бретелька, носитель (идеи), носильщик2) геол. "носитель" (минерал, обусловливающий примесь постороннего элемента), порода-коллектор (напр. нефти), переносчик (о форме переноса), минералноситель (обуславливающий примесь постороннего элемента)3) авиа. ЛА-носитель, бомбодержатель, вертолётоносец, державка, лонжерон, несущая опорная частота, подкос, подпорка, силовой элемент конструкции, средство доставки, транспортёр4) мед. переносчик (бактерий)5) воен. ракетоносец, самолёт-авианосец, самолёт-разгонщик, самоходное шасси6) тех. (опорная) балка, кронштейн, несущая балка, несущее колебание, основа, основание, подложка, прогон, трегер, стрела (для сборки мачты антенны), каретка (узловязальной машины)7) хим. наполнитель, носитель (напр., газ-носитель)8) стр. брус, несущий элемент, опора, ферма, балка9) юр. обладатель10) астр. рама (в компараторе)11) дор. пролётное строение, суппорт12) лес. несущая деталь, опорная стойка13) охот. шея15) текст. каретка узловязальной машины, подставка, станина, носитель (катализатора), носчик (обуви)16) электр. держатель, несущая частота, несущий ток, носитель (напр. носитель информации, носитель заряда), стойка, поддерживающая конструкция, носитель (заряда)17) нефт. (порода) -коллектор, (порода) продуктивный горизонт, (порода) продуктивный пласт, носитель (катализатора), переносчик (кислорода)18) кож. каркасный материал19) пищ. переносчик (инфекции)20) сил. носитель (напр., катализатора), подставка (напр., под обжигаемый материал)21) АЭС. носитель (напр. заряда)22) швейн. вилка стойки (укладчика), опора крепления (узлов)23) свар. корпус24) микроэл. носитель заряда26) аэродин. авианосец, ракета-носитель, самолёт-носитель27) ВМФ. несущая конструкция28) судостр. базис, консоль, передаточный орган29) кинотех. звуконоситель (см. также Tontrдger), носитель (см. также Tontrдger)30) общ.орг. организатор -
20 Trägerfrequenz
сущ.1) авиа. несущая частота (TF)2) радио. несущая, поднесущая частота (в цветном телевидении), несущая частота3) аэродин. опорная частота
См. также в других словарях:
Радио Ultra — Ultra ЗАО «Ультра Продакшн» 200px Город Москва Страна … Википедия
Хронология радио — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/26 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 26 декабря 2012.… … Википедия
Менделеевск — Город Менделеевск Менделеевск Флаг Герб … Википедия
Ейские СМИ — В Ейске сформировался главный центр медиа индустрии северной части Краснодарского края. Сегодня в городе выходят несколько собственных газет и журналов, действуют пять местных телекомпаний (в т.ч. две телерадиокомпании), а также несколько… … Википедия
Радиостанции Ейска — В Ейске сформировался главный центр медиа индустрии северной части Краснодарского края. Сегодня в городе выходят несколько собственных газет и журналов, действуют пять местных телекомпаний (в т.ч. две телерадиокомпании), а также несколько… … Википедия
СМИ Ейска — В Ейске сформировался главный центр медиа индустрии северной части Краснодарского края. Сегодня в городе выходят несколько собственных газет и журналов, действуют пять местных телекомпаний (в т.ч. две телерадиокомпании), а также несколько… … Википедия
Модуляция колебаний — медленное по сравнению с периодом колебаний изменение амплитуды, частоты или фазы колебаний по определённому закону. Соответственно различаются амплитудная модуляция, частотная модуляция и фазовая модуляция (рис. 1). При любом способе М.… … Большая советская энциклопедия
Телевизионный канал (полоса радиочастот) — Эту страницу предлагается объединить с Частоты телевизионных каналов. Пояснение причин и обсуждение на с … Википедия
МОДУЛЯЦИЯ КОЛЕБАНИЙ — медленное по сравнению с периодом колебаний изменение амплитуды, частоты или фазы колебаний по определ. закону. Соответственно различаются амплитудная, частотная и фазовая М. к. (рис. 1). Возможна и смешанная модуляция (напр., амплитудно фазовая) … Физическая энциклопедия
St.GIGA — Город Акасака Страна Токио Слоган «I m here. I m glad you re there. We are St.GIGA.» (рус … Википедия
Частоты телевизионных каналов в России — О канале вещания телекомпании см. статью Телеканал Телевизионный канал полоса радиочастот в диапазоне метровых или дециметровых волн, предназначенная для передачи радиосигналов изображения и звукового сопровождения одного канала вещания… … Википедия
